Внимание! Конкурс!!!

, , , , , , ,

Фонд имени Генриха Белля объявляет конкурс на поддержку мероприятия в рамках  Комиссии по положению женщин 2015 года

59-я сессия Комиссии будет проходить в Нью-Йорке с 9 по 20 марта 2015 года. В ней будут принимать участие официальные делегации Стран-членов ООН, представители ООНовских комитетов, аккредитованные в ЭКОСОС некоммерческие организации со всего мира.  

Основной фокус этой сессии – Пекинская декларация и Платформа Действия, включая обсуждение проблем, препятствующих реализации целей Платформы по достижению гендерного равенства.

В рамках Комиссии будет обсуждаться, что было достигнуто спустя 20 лет после принятия Пекинской декларации. Более подробная информация тут: http://www.unwomen.org/en/csw/csw59-2015#sthash.hl4yYk6B.dpuf

CSW59_FINAL_675px_landing page-01Мы принимаем заявки от организаций и индивидов, кто готов организовать мероприятие, посвященное актуальным проблемам, связанным с положением женщин и гендерным равенством в России. Тема и формат мероприятия должны быть актуальны и интересны участникам из других стран и регионов. В качестве таких тем может быть представление ‘bestpractices’ или новых методов работы с женскими НКО, аналитические доклады об актуальных темах, мастер-классы, выставки и т.д.

Фонд Белля сможет поддержать поездку делегации из двух человек в Нью-Йорк, проживание в течение недели в отеле или апартаментах на Манхеттене, индивидуальный гонорар за организацию мероприятия и выступление, сбор за получение визы, транспортные расходы в Нью-Йорке, а также организационный взнос, который требует CSW при проведении parallelevent. Оба кандидата должны быть гражданами РФ и работать в России, свободно владеть английским языком, чтобы провести мероприятие без помощи переводчиков. Если один из кандидатов владеет английским в недостаточной степени, он должен сам обеспечить перевод своего выступления и ответов на вопросы в рамках мероприятия. Другие расходы, связанные с получением визы и пребыванием в Нью-Йорке кандидаты должны оплачивать самостоятельно.

По итогам участия в CSW участники мероприятия должны представить Фонду Белля два отчета:

– о собственном проведенном мероприятии (около 1000 слов на русском и английском языке, + фото)

– о посещении других мероприятий в рамках CSW (около 1000 слов на русском языке)

для публикации на сайте фонда Белля и других открытых источниках.

После получения результатов конкурса, выбранные Кандидаты должны сами зарегистрировать свое мероприятие на сайте CSW до 12.12.2014, получить подтверждение, анонсировать мероприятие и обеспечить его посещение (для этого обычно распространяются информационные флаеры на других мероприятиях CSW). Фонд Белля оказывает помощь в аккредитации кандидатов и получении необходимого письма-приглашения для визы.

Более подробно о формате участия НКО в работе CSW  можно посмотреть тут: http://www.ngocsw.org/

Приоритет будет оказан тем заявителям, которые предложат наиболее интересные, оригинальные идеи, а также продемонстрируют, каким образом участие в CSW-2015 поможет им в текущей работе и будет полезно более широким целевым группам, с которыми работают кандидаты.

Требования к мероприятию следующие:

  • Мероприятие должно проводиться на английском языке
  • Продолжительность мероприятия – 1,5 часа
  • Форма мероприятия может быть: экспертная панельная дискуссия, фото-презентации, фильм, мастер-класс или любой другой формат, подходящий для публичного мероприятия
  • Тема должна быть актуальной и связанной с положением женщин в России (может быть отдельных регионах), но при этом интересна и полезна широкой аудитории из других стран

Для участия в конкурсе присылайте ваши заявки НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ по следующей форме (всего не больше 800 слов) на е-мейл Ira.kosterina@ru.boell.org:

  • Название мероприятия
  • Формат мероприятия (лекция, мастер-класс, выставка, показ фильма и т.д.)
  • Название организации и/или ФИО выступающих
  • Имеющийся опыт в организации мероприятий (какого типа, какого уровня – в регионе, стране, на международном уровне)
  • На кого рассчитано мероприятие (научное сообщество, журналисты, политики, представители НКО)
  • Мотивационное письмо: почему вы хотите участвовать в работе CSW? Каким образом вы планируете распространять полученный опыт и знания в вашем регионе среди ваших целевых групп?
  •  Отдельным файлом приложите CV кандидатов (образование, опыт работы, выступление на конференциях и т.д.)

Дедлайн получения заявок 01.12.2014.    

Итоги конкурса будут объявлены 05.12.2014

 

Heinrich Böll Foundation announces a contest for organizing an eventwithin the framework of the Commission of the Status of Women 2015.

The fifty-ninth session of the Commission on the Status of Women will take place at United Nations Headquarters in New York from 9 to 20 March 2015. Representatives of Member States , UN entities, and ECOSOC-accredited non-governmental organizations (NGOs)  from all regions of the world attend the session.

The main focus of the session will be on the Beijing Declaration and Platform for Action, including current challenges that affect its implementation and the achievement of gender equality and the empowerment of women. The Commission will undertake a review of progress made in the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action, 20 years after its adoption at the Fourth World Conference on Women in 1995. See more at: http://www.unwomen.org/en/csw/csw59-2015#sthash.hl4yYk6B.dpuf

We accept applications from organizations and individuals who are willing to organize an event dedicated to topical issues related to the situation of women and gender equality in Russia. The theme and the format of the event must be relevant and interesting to participants from different countries and regions. Such events could be a representation of the “best practices” or new working methods with women’s NGOs, analytical reports on topical themes, workshops, exhibitions and so on.

Heinrich Böll Foundation can provide/support the trip of a delegation of two persons to New York, accommodation for a week at a hotel or an apartment in Manhattan, honorarium for organizing the event and performing, visa expenses, transport expenses in New York, and also the arrangement fee, required by the CSW during the parallel event. Both candidates must be fluent in English and able to host an event without help from translators. In case one of the candidates has insufficient knowledge of English, he/she must provide a translation of his/her presentation and answers to questions provided during the event. Candidates must pay other costs associated with obtaining visas and the stay in New York themselves.
After participating in the CSW each candidate must send two reports to Heinrich Böll Foundation:

  • a report of their own event (approximately 1000 words in Russian and English + photos)
  • a report of attending other events in the framework of the CSW (approximately 1000 words in Russian)

For publishing at the website of Heinrich Böll Foundation and other open sources.

Candidates must give in their project at the website of CSW by themselves, receive confirmation, announce the event and ensure people’s attendance(for this, information flyers are usually distributed at other CSW events). Heinrich Böll Foundation assists the candidates in accreditation and receiving a letter of invitation for a visa.

More details about the format of participation of NGOs in the work of CSW can be found here: http://www.ngocsw.org/

Priority will be given to applicants who offer the most interesting and original ideas, and who also demonstrate how participation in the CSW 2015 will help them in their current work and how it will be useful to a larger target group that the candidates are working with.

The requirements for the event are as follows:

  • The event has to be held completely in English, because there is no possibility to translate
  • The length of the event has to be 1,5 hours
  • The event can be a panel discussion of experts, presentation, or anything suitable for the session
  • The theme has to be current and concern the status of women in Russia and/or worldwide, for example women’s status in today’s Russia, etc.

To participate in the contest send your applications IN ENGLISH in the following form (maximum 800 words):

  • Name of the event
  • Format of the event (lecture, workshop, exhibition, screening and discussion of a film, and so on)
  • Name of the organization or names of the participants
  • Experience in organizing events (which type, which level – regional, national, international)
  • Target audience (scientific community, journalists, politicians, representatives of NGOs)
  • Мotivation letter: why do you want to participate in the work of the CSW? In which ways do you plan to distribute the experience and the knowledge in your region amongst your target groups?
  • CV of the candidates attached as separate file (education, work experience, speeches at conferences and so on)

The deadline for the documents is 01.12.2014.    

The results will be announced before 05.12.2014.

 

One Response to Внимание! Конкурс!!!

  1. Инна Айрапетян says:

    2 раза Фонд Генриха Белля поддерживали наше участие в комиссии. Участие в столь важном мероприятии, помогло нам развивать нашу деятельность – мы привезли и реализовали много идей, для реализации проектов гендерного равенства в регионах Северного Кавказа. Так, проект “Медиа продукты для гендерного равенства ” – это проект, который представляли на параллельной сессии наши коллеги из Франции и Индии, и мы его же реализовали, с учетом адаптации к нашей специфике. Удачи всем – обязательно надо участвовать!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *